DLR-G

Pressure leak detector with re-filling function from a stationary connected nitrogen bottle or a compressed gas network (operating mode C = continuous). With optional function for operating mode I (= interval) without automatic re-filling function.

Operating mode C (formerly S) for aboveground and underground double-walled pipes.

Operating mode I (formerly M) only for applications without temperature variations of more than +/-10 °C (e.g. double-walled pipes installed underground or indoors; no hot media).

With digital manometer (M).

TYPES:

DLR-G 1 M, DLR-G 2 M, DLR-G 3 M and in 1 bar steps up to DLR-G 18 M

OPTIONAL EQUIPMENT:

P: weatherproof housing

Si: service indication (adjustable 1 to 63 months)

PIPES:

• Double-walled sufficiently pressure-resistant pipes and fittings made of metal or plastic in factory or on-site construction

CONVEYED PRODUCTS:

Water-polluting liquids, even with a flash point ≤ 60 °C (for Germany ≤ 55 °C acc. to TRGS and TRBS). The conveyed product may not react with the leak detection medium used!

Examples: petrol, methanol, diesel, chemicals, acids, lyes.

INSTALLATION:

Outside Ex areas

HOUSING / IP RATE / TEMPERATURE RANGE:

pl-box: plastic box / IP 30 / -0 °C .. +40 °C

ss-box: stainless steel box / IP 66 / -40 °C .. +60 °C

PNEUMATIC CONNECTIONS:

FU6/4: flared union for copper (CU) pipe 6/4x1mm

CF8/6: compression ferrule for copper (CU) pipe 8/6x1mm or polyamide (PA) hose 8/6x1mm

The requirements of the respective documentation must be observed!