+49 271 48964 - 0
FUNKTION:
Im Überwachungsraum wird ein Vakuum (Unterdruck) erzeugt.
Undichtigkeiten führen zu einem Unterdruckverlust, der in geringem Umfang durch integrierte Pumpen ausgeglichen werden kann, um einen störungsfreien Betrieb sicherzustellen.
Relevante Undichtigkeiten führen sicher zum optischen und akustischen Alarm.
Behälterbauform, Behälterhöhe und Lagergutdichte bestimmen den aufzubringenden Unterdruck.
Mindest-Alarmunterdruck = 30 mbar + Behälterhöhe (cm) * Dichte (g/cm3) * 0,98
(für unterirdische Behälter Dichte mindestens 1 g/cm3)
(für Flachbodentanks Mindest-Alarmunterdruck 255 mbar)
Mindest-Alarmdruck berechnen (Excel-Datei).
In der Typenbezeichnung wird der Alarmdruck in mbar angegeben, z.B. VLXE 330.
Die Betriebsunterdrücke liegen höher als die jeweiligen Alarmunterdrücke. Der Überwachungsraum des Behälters muss diesen Unterdrücken standhalten.
Vakuum-Leckanzeiger VLX .. können Flüssigkeiten, die explosionsfähige Dampf-Luft-Gemische bilden, überwachen.
Unterschiede ergeben sich in den Kategorien der Baugruppen und ihrer Installation innerhalb oder außerhalb von Ex-Bereichen sowie in der Ausführung ohne oder mit integrierter Pumpe.
VLXE
Intern teilweise Ex-geschützt ausgeführt, mit integrierter Pumpe, für 1 Behälter, zur Wandmontage, außerhalb von Ex-Bereichen, bevorzugt im Freien. (elektronisch mit digitaler Druckanzeige M, Dichtheitsabrage, etc.)
VLX .. A-Ex mit LAE
Ex-geschütztes Arbeitsgerät mit integrierter Pumpe, Kategorie 2, für 1 Behälter, für die Wandmontage im Freien, in Zone 1, Leckanzeigeeinrichtung LAE zur Wandmontage im Gebäude, außerhalb von Ex-Bereichen. (elektromechanisch)
VLXE .. A-Ex mit LAE .. PM
Ex-geschütztes Arbeitsgerät mit integrierter Pumpe, Kategorie 2, für 1 Behälter, für die Wandmontage im Freien, in Zone 1, wetterfeste Leckanzeigeeinrichtung LAE .. PM zur Wandmontage, außerhalb von Ex-Bereichen. (elektronisch, mit digitaler Druckanzeige M, Dichtheitabfrage, etc. an der Leckanzeigeeinrichtung), Drücke bis 5 bar
VLXE .. A-Ex MV mit LAE .. PMMV
Ex-geschütztes Arbeitsgerät mit integrierter Pumpe und Magnetventil, Kategorie 2, für 1 Behälter, für die Wandmontage im Freien, in Zone 1, wetterfeste Leckanzeigeeinrichtung LAE .. PM zur Wandmontage, außerhalb von Ex-Bereichen. (elektronisch, mit digitaler Druckanzeige M, Dichtheitabfrage, etc. an der Leckanzeigeeinrichtung), Drücke bis 25 bzw. 90 bar
VLXE .. Ex
Vollständig Ex-geschützte Ausführung mit integrierter Pumpe, Kategorie 2, für 1 Behälter, für die Wandmontage, in Zone 1. (elektronisch mit digitaler Druckanzeiger, Dichtheitsanzeige, etc.)
VLXE-SAB T/P
Leckanzeigetechnik kombiniert für maximal 16 Behälter oder Rohre in einem Standgehäuse für die Installation im Freien mit zentralen Pumpen für die Behälter- bzw. Rohrüberwachung. Kategorie 2 bis zur Lüftungsebene in 1 Meter über Boden.
Die Lösung für Tankstellen, deren Behälter oder Rohrleitungen Überdruck im Überwachungsraum nicht standhalten.
VLX 350 SA-Ex mit LAE
Ohne integrierte Pumpe, Kategorie 2, für 1 Behälter, Montage des Leckdetektors VLX 350 SA-Ex am Tank in Zone 1, Leckanzeigeeinrichtung LAE zur Wandmontage im Gebäude, außerhalb von Ex-Bereichen.
VLXE-S 350 M mit LAE
Ohne integrierte Pumpe, Kategorie 2, Montage von 1–6 Leckdetektoren in unmittelbarer Behälternähe in Zone 1, Leckanzeigeeinrichtung LAE für 1, 3, 4, 5 und 6 Detektoren zur Wandmontage im Gebäude, außerhalb von Ex-Bereichen.
VIMS
Montage von 1–32 Ex-geschützten Sensoren (Kategorie 2) in unmittelbarer Nähe zu den Überwachungsräumen in Zone 1, mit separaten zentralen Ex-Vakuumquellen, Leckanzeigeeinrichtung LAE zur Wandmontage im Gebäude, außerhalb von Ex-Bereichen.
Die diskriminierenden Sensoren zeigen an, ob es sich um ein Luftleck handelt oder um Benzin/Diesel bei einem Leck der Innenwandung oder Grundwasser bei einem Leck der Außenwandung.
HINWEISE:
- Die Vorgaben aus der jeweiligen Dokumentation sind einzuhalten.
- Bei Montage von Ex-Komponenten im Gebäude ist für eine ausreichende Lüftung zu sorgen.
- Ausrüstungsteile, die mit Lagergut oder deren Dämpfen in Kontakt kommen können, müssen ausreichend beständig ausgeführt werden.